Passer d’Assistool à SuiviLogo : importer vos dossiers patients

Vous travaillez avec Assistool et vous voulez essayer SuiviLogo sans tout ressaisir ? Voici quel fichier exporter, où le déposer, ce que SuiviLogo en reprend, et ce qui reste derrière.

Mis à jour le 29 octobre 2026

En bref

Pour passer d’Assistool à SuiviLogo, exportez le dossier de chaque patient en Excel, puis déposez ces fichiers dans SuiviLogo, depuis Patients › « Importer vos patients », ou Facturation › Accords › « Importer ». Plusieurs fichiers à la fois, un par patient.

SuiviLogo reprend l’identité du patient, son NISS, son adresse, ses contacts, le tiers payant, sa mutualité et ses prises en charge, qui deviennent des accords avec les séances déjà faites. Les fichiers sont lus dans votre navigateur, et vous relisez chaque dossier avant que quoi que ce soit ne s’enregistre.

Le fichier à exporter d’Assistool

SuiviLogo lit l’export Excel du dossier d’un patient, tel qu’Assistool le produit : un classeur (.xlsx) par patient. Deux versions de cet export sont reconnues, selon le nom de leurs feuilles :

  • « Fiche signalétique » et « Prise en charges » ;
  • « Identité du patient » et « Traitements ».

Seules ces deux feuilles sont lues : l’identité du patient et ses prises en charge. Si le classeur en contient d’autres, elles ne sont même pas ouvertes. Un fichier qui n’a pas la forme d’un export de dossier est signalé, avec sa raison, et laissé de côté sans bloquer les autres.

Importer vos dossiers dans SuiviLogo, pas à pas

Deux portes mènent au même import. Prenez celle qui vous parle : Patients dans le menu, puis le bouton « Importer vos patients » ; ou Facturation, l’onglet « Accords », puis le bouton « Importer », qui ouvre la fenêtre « Importer des dossiers ».

  1. Déposez vos fichiers dans la zone prévue, ou cliquez pour les choisir. Plusieurs à la fois, jusqu’à 500 ; dans la fenêtre des Patients, vous pouvez y mêler une simple liste de patients en Excel ou en CSV.
  2. Laissez lire. Chaque fichier est lu l’un après l’autre, sur votre ordinateur, et montre où il en est.
  3. Relisez. Un résumé compte les dossiers prêts, ceux à vérifier et ceux déjà à jour. Dépliez un dossier pour voir le patient (retrouvé ou à créer), ce qui s’ajoute à sa fiche, ce qui y est gardé tel quel, et ses accords. Un dossier « à vérifier » attend une réponse de votre part : choisir entre deux fiches possibles, ou choisir le trouble quand le code INAMI de l’acte ne le dit pas.
  4. Indiquez la date de relais. Quand vos fichiers comptent des séances déjà faites, la fenêtre demande à partir de quel jour les séances clôturées dans SuiviLogo prennent le relais. Si vous avez facturé dans Assistool jusqu’à l’export, indiquez le jour de l’export.
  5. Cliquez sur « Importer ». Les dossiers s’écrivent l’un après l’autre. Un échec n’arrête pas les suivants et se réessaie sans rien refaire de ce qui est fait. Un récapitulatif clôt l’import.

Si des patients ont déjà des séances dans votre agenda SuiviLogo sous un autre code de prestation que celui de leur accord, le récapitulatif les cite : ouvrez l’accord et enregistrez-le, SuiviLogo proposera de lier ces séances. Rien n’est recodé dans votre dos.

Ce que SuiviLogo reprend du dossier

Dans l’exportDans SuiviLogo
IdentitéNom, prénoms et date de naissance. La fiche du patient est retrouvée ou créée.
NISSRepris si sa clé de contrôle est juste. S’il ne concorde pas avec la date de naissance, la vérification montre les deux dates et vous choisissez.
CoordonnéesL’adresse, le téléphone (mobile ou fixe) et le courriel.
FacturationLe tiers payant, la mutualité, le statut BIM (« BIM / OMNIO / VIPO »).
Prises en chargeChacune devient un accord : assurance obligatoire ou complémentaire, trouble (déduit du code INAMI de l’acte), lieu, prescripteur et son numéro INAMI, date de prescription, période de validité, décision et date de l’avis du médecin-conseil.
SéancesLes séances prévues deviennent les séances accordées ; les séances consommées, les séances déjà faites avant SuiviLogo.
PrescripteursAjoutés à votre carnet de prescripteurs, s’ils n’y sont pas déjà.

Les règles qui protègent vos fiches

  • Rien n’est écrasé. Une fiche existante n’est complétée que là où elle est vide. Quand le fichier dit autre chose que SuiviLogo, la vérification l’affiche, et SuiviLogo garde sa valeur.
  • Pas de doublon. Le patient est retrouvé par son NISS, ou par son nom, son prénom et sa date de naissance. Un accord qui existe déjà pour la même période est complété, pas recréé. Importer deux fois les mêmes fichiers ne change rien la seconde fois.
  • Rien n’est décidé en silence. Des dates de naissance qui ne concordent pas, un homonyme, plusieurs fiches possibles : c’est vous qui tranchez.
  • Les prises en charge terminées avant la date à partir de laquelle vous facturez sur SuiviLogo ne sont pas cochées d’office ; vous pouvez les reprendre en dépliant le dossier.

Ce qui ne vient pas

  • L’historique des séances : les dates et les prestations des séances passées. Seul leur nombre, par prise en charge, est repris.
  • L’agenda : vos créneaux se posent dans SuiviLogo, où une semaine type se recopie d’elle-même.
  • La comptabilité et les paiements.
  • Ce que le dossier SuiviLogo n’a pas : le genre, une adresse de facturation distincte de celle du patient (sa présence est signalée), les informations propres au bilan, le nom du site habituel.

Le dossier d’un patient se conserve au moins trente ans après le dernier contact : gardez vos exports et ce que votre ancien logiciel vous permet d’archiver.

Et ensuite ?

Vos patients sont dans SuiviLogo avec leurs accords. Il reste à poser votre semaine type dans l’agenda, puis à mener vos premières séances. Si vous facturez avec SuiviLogo, le module Facturation (en bêta) prend le relais : les séances clôturées deviennent des prestations, et l’agenda signale celles qui sortent d’un accord. L’essai dure 14 jours, avec toutes les fonctions et sans carte bancaire.

Questions fréquentes

Quel fichier faut-il exporter d’Assistool ?

L’export Excel du dossier d’un patient : un classeur par patient. SuiviLogo y lit deux feuilles, l’identité et les prises en charge, sous l’un ou l’autre de leurs noms : « Fiche signalétique » et « Prise en charges », ou « Identité du patient » et « Traitements ». Les autres feuilles du classeur ne sont pas lues.

Combien de dossiers puis-je importer en une fois ?

Jusqu’à 500 fichiers dans la même fenêtre, de quoi reprendre une patientèle entière. Vous pouvez aussi importer en plusieurs fois : un dossier déjà repris ne se crée pas une seconde fois.

Mes fichiers sont-ils envoyés sur un serveur ?

Pas avant votre validation. Les classeurs sont lus par votre navigateur, sur votre ordinateur : ils ne sont ni envoyés ni conservés. Seul ce que vous validez s’enregistre ensuite dans votre compte SuiviLogo, comme si vous l’aviez saisi vous-même.

Que se passe-t-il si le patient existe déjà dans SuiviLogo ?

Il est retrouvé par son NISS, ou à défaut par son nom, son prénom et sa date de naissance. Sa fiche n’est complétée que là où elle est vide : rien n’est écrasé. Si plusieurs fiches sont possibles, ou si les dates de naissance ne concordent pas, c’est vous qui choisissez.

Les séances déjà faites dans Assistool sont-elles comptées ?

En nombre, oui : les séances consommées de chaque prise en charge entrent dans la jauge de l’accord. Vous indiquez à partir de quel jour les séances clôturées dans SuiviLogo prennent le relais, et celles d’avant ne sont pas recomptées. Le détail de ces séances, leurs dates et leurs prestations, ne vient pas.

Faut-il arrêter Assistool pour essayer SuiviLogo ?

Non. L’import lit un fichier que vous avez exporté : il ne touche à rien d’autre. Vous pouvez essayer SuiviLogo 14 jours sur vos vrais dossiers avant de décider.

SuiviLogo est-il lié à Assistool ?

Non. SuiviLogo n’est ni affilié à Assistool ni son partenaire, et ne se connecte jamais à son service. Assistool est une marque de son éditeur : nous la citons pour dire quel fichier SuiviLogo sait lire.

Sources

  • SuiviLogo — l’import décrit ici est celui de l’application au 29 octobre 2026 ; il se vérifie pendant l’essai gratuit
  • Assistool — site de l’éditeur, pour tout ce qui concerne leur logiciel et son export

Assistool est une marque de son éditeur. SuiviLogo n’en est ni affilié ni partenaire.

À lire aussi

Dans SuiviLogoFacturationAttestations, factures, notes d’honoraires et accords.

Essayer SuiviLogo 14 jours — gratuit, sans carte bancaire.

Essayez tout. 14 jours.

Toutes les fonctions, sans limite. Vous décidez à la fin si vous continuez.

Commencer l’essai gratuit

14 jours, toutes les fonctions · Sans carte bancaire · Vos données restent conservées à la fin